Terms containing Schiff -zu-Schiff

Subject	German	Russian
avia.	Boden-zu- Schiff	класса "земля-корабль" (B-Seh...)
gen.	das Schiff treibt den Klippen zu	судно относит течением на подводные камни
gen.	das Schiff treibt den Klippen zu	судно несёт на подводные камни
gen.	er spurtete zum Hafen, um seinen Vater gleich beim Eintreffen des Schiffes begrüßen zu können	он помчался в порт, чтобы встретить отца сразу же по приходе судна
avia.	Luft-zu-Schiff	класса "воздух-корабль"
shipb.	Schiffs-zu-Schiff-Umschlag	перегрузка с судна на судно
avia.	Schiff-zu-Boden	класса "корабль-земля"
avia.	Schiff-zu-Land	класса "корабль-земля"
avia.	Schiff-zu-Luft	класса "корабль-воздух"
missil.	Schiff-zu-Luft-	класса "корабль - воздух"
aerodyn.	Schiff-zu-Luft-Rakete	ракета класса "корабль – воздух"
missil.	Schiff-zu-Luft-Rakete	ракета класса "корабль - воздух"
aerodyn.	Schiff-zu-Luft-Rakete	класса "корабль – воздух"
missil.	Schiff-zu-Luft-Rakete	корабельная зенитная ракета
aerodyn.	Schiff-zu-Luft-Schießen	пуск ракеты класса "корабль – воздух"
avia.	Schiff-zu-Schiff	класса "корабль-корабль"
mil.	Schiff-zu-Schiff-Telefonie	радиотелефонная связь между кораблями
missil.	Schiff-zu-Unterwasserrakete	ракета класса "корабль - подводная лодка"
missil.	Schiff-zu-Unterwasserrakete	корабельная противолодочная ракета
gen.	sich zu Schiff begeben	ступить на корабль
gen.	sich zu Schiff begeben	отправиться на корабль
gen.	vom Schiff ist nichts mehr zu sehen	корабль скрылся из виду
gen.	wir haben den Auftrag bekommen, ein Schiff zu bauen	мы получили заказ на постройку корабля
mil., navy	zu Schiff	морским
mil.	zu Schiff	морским путём