Terms containing Schattierungen

Subject	German	Russian
gen.	der Stoff ist um eine Schattierung zu hell	ткань несколько светлее (чем хотелось бы)
gen.	der Stoff ist um eine Schattierung zu hell	ткань несколько светловата
gen.	der Stoff ist um eine Schattierung zu hell	материя несколько светловата
gen.	die Presse aller Schattierungen	пресса всех политических направлений
gen.	die Presse aller Schattierungen	пресса всех мастей
gen.	die Presse aller Schattierungen	пресса всех направлений
gen.	die Schattierungen unterscheiden	различать оттенки
gen.	eine unmerkliche Schattierung	едва уловимый оттенок
comp.	glatte Schattierung	плавное оттенение
comp.	glatte Schattierung	гладкое оттенение
tech.	Gourad-Schattierung	мягкие плавные переходы тонов (при штриховке трёхмерных чертежей)
comp.	Gouraud-Schattierung	оттенение Гуро
comp.	Phong-Schattierung	рендеринг Фонга
comp.	Phong-Schattierung	затенение методом Фонга
construct.	Schattierung einer Zeichnung	отмывка чертежей
comp.	Schattierung-Prozessor	процессор затенения
comp.	Schattierung-Prozessor	процессор оттенения
comp.	Schattierung-Software	программное обеспечение и затенения
comp.	Schattierung-Software	программа построения теней