Terms for subject Chess containing Schachen

German	Russian
beim Schach gewinnen	выиграть в шахматы (Andrey Truhachev)
beim Schach gewinnen	выиграть партию в шахматы (Andrey Truhachev)
beim Schach sitzen	сидеть за шахматами (Andrey Truhachev)
der König steht im Schach	король находится под шахом (Andrey Truhachev)
der König steht im Schach	король получил шах (Andrey Truhachev)
im Schach sein	получить шах (Andrey Truhachev)
im Schach stehen	находиться под шахом (Andrey Truhachev)
im Schach stehen	получить шах (Andrey Truhachev)
Schach ansagen	объявлять шах (Andrey Truhachev)
Schach ansagen	объявлять шах королю (Andrey Truhachev)
Schach bieten	поставить шах (Andrey Truhachev)
Schach bieten	объявлять шах королю (Andrey Truhachev)
dem König Schach bieten	объявлять шах (королю)
Schach bieten	ставить шах (Andrey Truhachev)
Schach bieten	объявлять шах
Schach geben	ставить шах (dolmetscherr)
Schach-Schech	шах королю и ферзю (Schach-Dame)
Schach-Schech	шах королю с угрозой ферзю
Schach-Turm	шах королю и ладье