 |
| German | Russian |
| ein Riese an Gestalt | человек богатырского телосложения |
| ein Riese an Körperkraft | силач |
| er ist durchaus kein Riese | богатырём его не назовёшь |
| er ist durchaus kein Riese | богатырём его никак не назовёшь |
| im Vergleich zu dir ist er ein Riese | по сравнению с тобой он великан |
| Tech-Riesen | технологические гиганты (Большая четвёрка (пятерка), GAMA, GAMAM (бывш. GAFAM, до переименования Facebook), Big Tech и тд. Иными словами любимые американские гиганты: Google, Amazon, Meta, Apple и Microsoft: Heute ist Dublin das internationale Steuerparadies, in dem amerikanische Tech-Riesen vom Zugang zur EU und niedrigen Steuern profitieren. Solntsepyok) |