Terms for subject Aviation containing Prufung

German	Russian
Allwetter-Prüfung	всепогодные испытания
Allwetter-Prüfung	всепогодное испытание
Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit	заключение технической комиссии о проверке самолёта на соответствие лётным нормам (Marina Bykowa)
liegende Prüfung	горизонтальное испытание (ракеты)
Prüfung als Grundlage der Abnahme	приёмочное испытание
Prüfung am Boden	испытание на земле
Prüfung auf dem Prüfstand	стендовые испытания
Prüfung auf Flugklarheit	предполётный осмотр
Prüfung des Dauerschwingverhaltens	усталостное испытание
Prüfung im Flug	испытание в полёте
Prüfung im Fluge	лётные испытания
regelmäßige Prüfung	периодический осмотр
stehende Prüfung	вертикальное испытание (ракеты)
Transport-Montage-Prüfung	транспортировка-сборка-монтаж
unscharfe Prüfung	предварительные испытания
zerstörungsfreie Prüfung	неразрушающее испытание (материалов)
zerstörungsfreie Prüfung	испытание без разрушения (образца)