Terms for subject Technology containing Prozess

German	Russian
adaptiver Prozess	адаптивный процесс
automatisierte Steuerung technologischer Prozesse	автоматизированное управление технологическими процессами (dolmetscherr)
Automatisierung der Steuerungssysteme des technologischen Prozesses	АСУ ТП (Лорина)
Automatisierung der Steuerungssysteme des technologischen Prozesses	автоматизация систем управления технологическим процессом (Лорина)
Automatisierung technologischer Prozesse	автоматизация технологических процессов (dolmetscherr)
blockierter Prozess	заблокированный процесс
Brayton-Prozess	цикл Брейтона
CAD-Prozess	процесс автоматизированного проектирования
Carnot-Kreisprozess Carnot-Prozess	цикл Карно
Clausius-Rankine-Prozess	цикл Клаузиуса-Ранкина (цикл паросиловой установки)
diskreter Prozess	дискретный процесс
erzeugender Prozess	родительский процесс
fotomechanischer Prozess	фотомеханический процесс
gleichzeitig ablaufende Prozesse	параллельные процессы
irreversibler nichtumkehrbarer, unumkehrbarer Prozess	необратимый процесс
Joule-Prozess	цикл Джоуля
kreisläufiger Prozess	циклический процесс
Lorentz-Prozess	цикл Лоренца
manueller Prozess	ручной процесс (ngpedia.ru Andrey Truhachev)
Mikrowellen-Prozess-Gasanalysator	микроволновой промышленный газоанализатор
nichtstationärer Prozess	нестационарный процесс
Optimierung der technologischen Prozesse	оптимизация технологических процессов (dolmetscherr)
Pantone-Prozess	способ изготовления триметаллических офсетных пластин
parametrischer Prozess	параметрический процесс
Pattison-Prozess	патисонирование (обессеребривание чернового свинца дробной кристаллизацией)
Post-Prozess-Messung	измерение обработанного изделия (Александр Рыжов)
Post-Prozess-Messung	измерение обработанной детали (Александр Рыжов)
Post-Prozess-Messung	послеоперационное измерение (Александр Рыжов)
Prozess-Diagramm	диаграмма процесса
Prozess-Schritt	шаг обработки данных (Александр Рыжов)
Prozess-Schritt	технологический переход (Александр Рыжов)
Prozess-Schritt	этап процесса расчёта (Александр Рыжов)
Prozess-Schritt	этап процесса (Александр Рыжов)
Prozess-Schritt	технологическая операция (Александр Рыжов)
Prozesse schweißmetallurgische	металлургические процессы сварки
Rankine-Prozess	цикл Ранкина
reversibler umkehrbarer Prozess	обратимый процесс
Rund-um-die-Uhr-Prozess	круглосуточный процесс
simultane Prozesse	параллельные процессы
Solvay-Prozess Solvay-Sodaverfahren Solvay-Verfahren	способ Сольве (аммиачный способ получения соды)
stationärer Prozess	стационарный процесс
stetiger Prozess	непрерывный процесс
stochastischer Prozess	случайный процесс
stochastischer Prozess	вероятностный процесс
technologischer Prozess	технологический процесс (Vorgang)
wahrscheinlicher Prozess	стохастический процесс
wahrscheinlicher Prozess	случайный процесс
wahrscheinlicher Prozess	вероятностный процесс
Wärme-Kraft-Prozesse	теплоэнергетические процессы (dolmetscherr)
zufälliger Prozess	вероятностный процесс
zufälliger Prozess	стохастический процесс
zufälliger Prozess	случайный процесс