Terms for subject Automated equipment containing Programm

German	Russian
Ablauf des Programms	прогон программы
Ablauf des Programms	выполнение программы
Anlage des Programms	структура программы
arbeitsspeicherresidentes Programm	программа, резидентная в оперативном запоминающем устройстве
aus führendes Programm	рабочая программа
aus führendes Programm	исполнительная программа
Auslegung des Programms	программирование
Auslegung des Programms	составление программы
Ausprüfen des Programms	проверка программы
das Programm austesten	отлаживать программу
das Programm testen	отлаживать программу
datenintensives Programm	программа с большим объёмом вводимой информации
DDC-Programm	программа НЦУ
DDC-Programm	программа прямого управления
DDC-Programm	программа непосредственного управления
externspeicherresidentes Programm	программа, резидентная во внешнем запоминающем устройстве
festes Programm	жёсткая программа
gespeichertes Programm	хранящаяся программа
interpretatives Programm	программа перевода (из одной системы в другую)
Laufzeit des Programms	время выполнения программы
maschinenübersetztes Programm	программа на машинном языке
Mehrfachausnutzung von Programmen	многократное использование программ
NC-Programm	программа цифрового программного управления
NC-Programm	программа числового программного управления
Post-mortem-Programm	программа вывода после останова
Post-mortem-Programm	постпрограмма
Programm-Aufbereitungsgerät	устройство подготовки программы
Programm des bedingten Übergangs	программа условного перехода
Prozessführung nach festem Programm	ведение процесса по жёсткой программе
vorgegebenes Programm	заданная программа
vorverdrahtetes Programm	предварительно набранная на коммутационной доске программа