Terms for subject Law containing Polizei

German	Russian
Abteilung für Schutz der Ökonomik der Nationalen Polizei der Ukraine	ДЗЭ НПУ (Лорина)
Abteilung für Schutz der Ökonomik der Nationalen Polizei der Ukraine	Департамент защиты экономики Национальной полиции Украины (Лорина)
Angehörige der Polizei	сотрудник полиции
Angehöriger der Polizei	чин полиции
Anzeige bei der Polizei erstatten	подать написать заявление в полицию (Abete)
bei der Polizei anzeigen	сообщать в полицию (Andrey Truhachev)
bei der Polizei anzeigen	заявлять в полицию (Andrey Truhachev)
jemanden bei der Polizei anzeigen	доносить в полицию на кого-либо (напр., о совершенном преступлении: einen Diebstahl [bei der Polizei] anzeigen • er wird Sie bei der Polizei anzeigen – он донесет на вас в полицию)
Bezirksdienststelle der Polizei	районный отдел внутренних дел
Bundesamt für Polizei	федеральное ведомство полиции (Лорина)
das Informationssystem der Polizei	полицейская информационная система
das Informationssystem der Polizei	информационная система полиции
den Fund zur Polizei bringen	доставить находку в полицию
Dienstverfehlungen der Polizei	неправомерные действия полиции (Andrey Truhachev)
Dienstverfehlungen der Polizei	полицейский произвол (Andrey Truhachev)
Dienstverfehlungen der Polizei	неправильные действия полиции (Andrey Truhachev)
eine Anzeige bei der Polizei erstatten	обращаться с заявлением в полицию (gegen Anzeige erstatten (machen) – сообщить о правонарушении со стороны ; донести /заявить на Andrey Truhachev)
eine Anzeige bei der Polizei erstatten	заявить в полицию (gegen Anzeige erstatten (machen) – сообщить о правонарушении со стороны ; донести /заявить на Andrey Truhachev)
eine Anzeige bei der Polizei erstatten	сообщать в полицию (gegen Anzeige erstatten (machen) – сообщить о правонарушении со стороны ; донести /заявить на Andrey Truhachev)
eine Anzeige bei der Polizei erstatten	сообщить в полицию о правонарушении (gegen Anzeige erstatten (machen) – сообщить о правонарушении со стороны ; донести /заявить на Andrey Truhachev)
eine Anzeige bei der Polizei erstatten	сообщить в полицию (gegen Anzeige erstatten (machen) – сообщить о правонарушении со стороны ; донести /заявить на Andrey Truhachev)
eine Anzeige bei der Polizei erstatten	доносить в полицию на кого-либо (gegen Anzeige erstatten (machen) – сообщить о правонарушении со стороны ; донести /заявить на Andrey Truhachev)
eine Anzeige bei der Polizei erstatten	заявлять в полицию (gegen Anzeige erstatten (machen) – сообщить о правонарушении со стороны ; донести /заявить на Andrey Truhachev)
er wird von der Polizei gefahndet	он объявлен в розыск
erweiterte Befugnisse der Polizei	расширенные полномочия полиции
Europäische Polizei	Европейская полиция
Europäische Polizei	Европол
geheime Polizei	тайная полиция
gerichtliche Polizei	полиция по обслуживанию судов
Informant der Polizei	агент полиции
integriertes Sondernetz der Polizei für Sprache, Daten und Bilder	цифровой и графической информации
integriertes Sondernetz der Polizei für Sprache, Daten und Bilder	Специальная цифровая интегрированная полицейская сеть для передачи речевой
kasernierte Polizei	полиция, находящаяся на казарменном положении
kasernierte Polizei	казарменная полиция
kommunale Polizei	коммунальная полиция
kommunale Polizei	местная полиция
Konfrontation zwischen Verbrecher und Polizei	столкновение между преступником и полицией
mit der Polizei drohen	угрожать сообщением в полицию
Ordnungs- und Polizei-Eingriffs-Recht	право полицейского вмешательства для наведения общественного порядка
Organisation der Polizei	структура полицейских органов (ФРГ)
politische Polizei	политическая полиция
Polizei- und Grenzschutzabteilung	Департамент полиции и пограничной охраны (Эстония Лорина)
Polizei- und Militärapparat	военно-полицейский аппарат
Rajondienststelle der Polizei	районный отдел внутренних дел
Rekrutierung in die Polizei	набор в полицию
seinen Fund der Polizei melden	заявлять о своей находке в полицию
sich an die Polizei wenden	обратиться в полицию (SvetDub)
von der Polizei gefahndet	розыске