Terms containing Pferdestärke

Subject	German	Russian
mining.	abgebremste Pferdestärke	тормозная лошадиная сила
avia.	angezeigte Pferdestärke	индикаторная мощность (в л.с.)
aerodyn.	Belastung pro Pferdestärke	нагрузка на – единицу мощности в лс (величина, обратная энерговооружённости)
mil.	Belastung pro Pferdestärke	нагрузка на единицу мощности в л.с.
avia.	Belastung pro Pferdestärke	удельная нагрузка на одну лошадиную силу (отношение полного веса самолёта к номинальной мощности двигателя)
auto.	Brems-Pferdestärke	тормозная лошадиная сила (BPS)
auto.	Deutsche Industrienormung-Pferdestärke	лошадиная сила по германскому промышленному стандарту (DIN-PS)
avia.	effektive Pferdestärke	тормозная мощность двигателя (в л.с.)
avia.	effektive Pferdestärke	эффективная лошадиная сила (EPS)
shipb.	effektive Pferdestärke	эффективная лошадиная сила (э. л. с.)
railw.	effektive Pferdestärke	эффективная лошадиная сила
el.	effektive Pferdestärke	действительная или эффективная лошадиная сила
el.	effektive Pferdestärke	эффективная лошадиная сила
automat.	effektive Pferdestärke	э.л.с.
tech.	effektive Pferdestärke	эффективная мощность в лошадиных силах
mil.	effektive Pferdestärke	действительная лошадиная сила
avia.	effektive Pferdestärke	эффективная мощность двигателя (в л.с.)
engin.	effektive Schlepp-Pferdestärke	эффективная буксировочная мощность
auto.	effektive Schlepp-Pferdestärke	эффективная мощность на крюке в л.с.
met.work.	HP englische Pferdestärke	английская лошадиная сила
auto.	gebremste Pferdestärke	лошадиная сила, определённая при испытании ДВС на тормозном стенде
avia.	gemessene Pferdestärke	индикаторная мощность (в л.с.)
automat.	indizierte Pferdestärke	индикатор пая лошадиная сила
tech.	indizierte Pferdestärke	индикаторная лошадиная сила (PSi)
avia.	indizierte Pferdestärke	индикаторная лошадиная сила (IPS)
automat.	indizierte Pferdestärke	и.л.с.
mil.	indizierte Pferdestärke	индикаторная л.с.
el.	indizierte Pferdestärke	индикаторная лошадиная сила
avia.	indizierte Pferdestärke	индикаторная мощность (в л.с.)
gen.	man bringt die Pferdestärke nicht auf die Straße	тише едешь, дальше будешь (olga_spatz)
avia.	metrische Pferdestärke	метрическая лошадиная сила
mining.	mittlere Nennleistung in Pferdestärken	средняя номинальная мощность в лошадиных силах
mil.	Nennleistung in Pferdestärken	номинальная мощность в лошадиных силах
mil.	Nennleistung in Pferdestärken	номинальная мощность в л.с.
engin.	Nennleistung in Pferdestärken	номинальная мощность в л.c.
avia.	Nennleistung in Pferdestärken	номинальная мощность в л.с.
avia.	normale Pferdestärke	номинальная мощность (в л.с.)
auto.	nutzbare Pferdestärke	полезная лошадиная сила
auto.	nutzbare Pferdestärke	эффективная лошадиная сила
tech.	Pferdestärke je Stunde	лошадиная сила в час (PSh)
tech.	Pferdestärke je Stunde	лошадиная сила-час
avia.	Pferdestärke-Stunde	л.с.ч.
avia.	Pferdestärke-Stunde	лошадиная сила-час
bank.	Pferdestärken-Steuer	налог на мощность двигателей автомобилей
shipb.	Schlepp-Pferdestärke	буксировочная мощность
nautic.	Schlepp-Pferdestärke	эффективная мощность
engin.	Schub-Pferdestärke	тяговая мощность в л.с.
engin.	Schub-Pferdestärke	тяга в лошадиных силах
auto.	Stunden-Pferdestärke	л.с.-ч
auto.	Stunden-Pferdestärke	лошадиная сила в час
railw.	Stunden-Pferdestärke	лошадиная сила-час
construct.	Stunden Pferdestärke	лошадиная сила в час
el.	Wellen-Pferdestärke	мощность на валу в лошадиных силах
auto.	Wellenleistung in Pferdestärken	мощность на валу в л.с.
nautic.	Wellenleistung in Pferdestärken	мощность на валу в лошадиных силах
el.	Wellen-PS, Wellen-Pferdestärke	мощность на валу в лошадиных силах
avia.	Wellenvergleichsleistung in Pferdestärke	эквивалентная мощность на валу в л.с.