 |
| German | Russian |
| berufliche Orientierung | выбор профессии (levmoris) |
| der Redner gab anfangs eine allgemeine Orientierung | оратор сначала ввёл в курс дела |
| Orientierung geben | вводить в курс дела (Лорина) |
| psychosexuelle Orientierung | психосексуальная ориентация (направленность полового влечения, процесс его развития и формы реализации) |
| seine politische Orientierung ist fortschrittlich | он придерживается прогрессивных политических взглядов |
| sexuelle Orientierung | сексуальная ориентация (Wir sind zutiefst empört und erschüttert, dass erneut ein schwuler Mann in Berlin krankenhausreif geschlagen wurde, nur weil den Tätern seine sexuelle Orientierung nicht passte. Alex Krayevsky) |
| soziale Orientierung | социальная ориентированность (SKY) |
| zu Deiner Orientierung | тебе для информации |
| zu Ihrer Orientierung | вам для информации |