Terms for subject General containing Nachsicht

German	Russian
hier ist Nachsicht wenig angebracht	снисхождение здесь вряд ли уместно
ich bitte um Nachsicht!	прошу снисхождения!
in diesem Fäll darf man keine Nachsicht üben	в этом случае нельзя проявлять снисходительность (оказывать снисхождение)
jemanden mit großer Nachsicht behandeln	обращаться с кем-либо очень снисходительно
keinerlei Nachsicht!	никаких поблажек!
keinerlei Nachsicht!	никакого снисхождения!
man muss mit ihm Nachsicht üben	надо проявить к нему снисхождение
mit Nachsicht behandeln	оказывать поблажки (AlexandraM)
mit jemandem Nachsicht haben	проявлять снисхождение (к кому-либо)
mit jemandem Nachsicht haben	проявлять чуткость (к кому-либо)
mit jemandem Nachsicht haben	относиться снисходительно
jemandem Nachsicht angedeihen lassen	проявлять снисхождение (к кому-либо)
Nachsicht üben	проявлять мягкость
ohne Nachsicht	без снисхождения
ohne Nachsicht	без поблажки
ohne Nachsicht	без поблажек
jemanden um Nachsicht bitten	просить кого-либо о снисхождении