German | Russian |
etwas anderen Leuten nachreden | повторять что-либо с чужих слов |
jemandem Böses nachreden | возводить на кого-либо поклёп (разг.) |
jemandem Böses nachreden | распускать о ком-либо дурные слухи |
jemandem Böses nachreden | дурно отзываться (о ком-либо) |
jemandem Böses nachreden | возводить на кого-либо напраслину (разг.) |
jemandem Böses nachreden | клеветать (на кого-либо) |
jemandem Böses nachreden | сплетничать на чей-либо счёт |
jemandem etwas Ehrenrühriges nachreden | распространять клеветнические слухи (о ком-либо) |
in der Nachrede | по наговорам (AlexandraM) |
schiechte Nachrede über jemanden führen | оговаривать (кого-либо) |
schiechte Nachrede über jemanden führen | клеветать (на кого-либо) |
üble Nachrede | наговоры (AlexandraM) |