Terms containing Messaging

Subject	German	Russian
brit.	Enhanced Messaging Service	служба передачи расширенных сообщений
brit.	Enhanced Messaging Service	EMS-служба
brit.	European Radio Messaging System	Европейский стандарт пейджинговой связи
brit.	Instant Messaging	служба мгновенного обмена сообщениями (в Интернете)
brit.	Instant Messaging	мгновенный обмен сообщениями
el.	Instant Messaging-Service	служба мгновенного обмена сообщениями
el.	Instant Messaging-Service	IM-сервис
gen.	Internet Messaging Access Protocol	протокол доступа к сообщениям в интернете
gen.	Internet Messaging Access Protocol	протокол IMAP
comp., MS	lokales Messaging	локальный обмен сообщениями
comp., MS	lokales Messaging-System	локальная система обмена сообщениями
comp., MS	Messaging-Datensatzverwaltung	управление записями сообщений
progr.	Messaging-Dienst	служба передачи сообщений (ssn)
comp., MS	Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst	служба единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange
brit.	Multimedia Messaging Service	служба мультимедийных сообщений
brit.	Multimedia Messaging Service	MMS-служба
comp., MS	transaktionales Messaging	транзакционный обмен сообщениями
comp., MS	Unified Messaging-Serverrolle	роль сервера единой системы обмена сообщениями
comp., MS	Unified Messaging-Sprache	язык единой системы обмена сообщениями
brit.	Voice Messaging	система речевых сообщений
brit.	Voice Messaging	система голосовых сообщений