Terms for subject Law containing Merkmal

German	Russian
anatomisches Merkmal	анатомический признак
Aufteilung der Unionsprioritäten nach den Merkmalen der Patentansprüche	распределение конвенционных приоритетов по признакам формулы изобретения
Aufteilung der Verbandsprioritäten nach den Merkmalen der Patentansprüche	распределение конвенционных приоритетов по признакам формулы изобретения
bekanntes Merkmal	известный признак
besonderes Merkmal	примета
besonderes Merkmal	особая примета
charakteristische Merkmale einer Erfindung	отличительные признаки изобретения
erfindungswesentliches Merkmal	существенный признак
erfindungswesentliches Merkmal	существенный признак изобретения
erschwerendes Merkmal	квалифицирующий признак
formelles Merkmal	формальный признак
funktionsbedingtes Merkmal	функциональный признак изобретения
funktionsbedingtes Merkmal	функциональный признак
gegenseitige Ersetzbarkeit der Merkmale	взаимозаменяемость признаков
Gesamtheit der Merkmale	совокупность признаков
grundsätzliches Merkmal	принципиальный признак
indirektes Merkmal	косвенный признак
kennzeichnende Merkmale einer Erfindung	отличительные признаки изобретения
konkretisierendes Merkmal	уточняющий признак
konstituierendes Merkmal	конституирующий признак (EVA-T)
konstruktives Merkmal	конструктивный элемент
konstruktives Merkmal	конструктивный признак
korrelierendes Merkmal	коррелирующий признак
Merkmal der Fälschung	признак фальсификации
Merkmal der Schrift	признак почерка
Merkmal der Schrift	характерная черта почерка
Merkmal des Prototyps	признак прототипа
Merkmal einer Erfindung	элемент изобретения
Merkmale der geschriebenen Schriftsprache	признаки письменной речи
Merkmale der geschriebenen Sprache	признаки письменной речи
Merkmale eines Verbrechens	признаки преступления
negatives Merkmal	негативный признак
neue Gesamtheit von Merkmalen	новая совокупность признаков
neue Kombination von Merkmalen	новая совокупность признаков
neues Merkmal	новый признак
positives Merkmal	позитивный признак
primäres Merkmal	первичный признак
qualifizierendes Merkmal	квалифицирующий признак
räumliches Merkmal	пространственный признак
schutzbegründendes Merkmal	признак охраноспособности
schutzfähiges Merkmal	патентоспособный признак
schutzfähiges Merkmal	охраняемый признак
schutzfähiges Merkmal	охраноспособный признак
sekundäres Merkmal	вторичный признак
situationsbedingtes Merkmal	признак, обусловленный обстановкой, в которой происходит исполнение
situationsbedingtes Merkmal	ситуационно ориентированный признак
strukturelles Merkmal	структурный признак
technisches Merkmal	технический признак
technologisches Merkmal	технологический признак
täterbezogenes Merkmal	приметы преступника
unhaltbares Merkmal	недопустимый признак
unwesentliches Merkmal	несущественный признак
unzulässiges Merkmal	недопустимый признак
vergleichbares Merkmal	сходный признак
wesentliches Merkmal	существенный признак
wesentliches Merkmal einer Erfindung	существенный признак изобретения
äußeres Merkmal	внешний признак