 |
| German | Russian |
| ein Armband aus massivem Gold | тяжёлый золотой браслет (не из дутого золота) |
| ein massives Haus | капитальный дом |
| er wurde sehr massiv | он стал грубить |
| jemandem massiv kommen | грубо говорить (с кем-либо) |
| massive Drohungen | наглые угрозы |
| massive Erhöhung | значительное увеличение (dolmetscherr) |
| massive Schaden anrichten | нанести большой ущерб (wanderer1) |
| massive Schaden anrichten | нанести существенный ущерб (wanderer1) |
| massive Zweifel | большие сомнения (an D. – в чём-либо Лорина) |
| massiver Mast | мачта со сплошным сечением |
| massives Gold | золото высшей пробы (без примесей) |