Terms for subject Aviation containing Luftschraube

German	Russian
ausschwenkbare Luftschraube	поворотный воздушный винт
ausschwenkbare Luftschraube	ориентируемый воздушный винт (позволяющий изменять направление тяги относительно оси вала)
automatische Verstell-Luftschraube	воздушный винт с автоматическим изменением шага
Blattspitzen-Luftschrauben-Antrieb	силовая установка в виде воздушного винта с реактивными соплами на концах лопастей
Blattspitzen-Luftschrauben-Antrieb	силовая установка в виде воздушного винта с реактивным приводом на концах лопастей
Bodenfreiheit der Luftschraube	клиренс воздушного винта
direkt angetriebene Luftschraube	воздушный винт с непосредственным приводом (от двигателя)
direkt angetriebene Luftschraube	безредукторный воздушный винт
direkt angetriebene Luftschraube	безредукторный воздушный винт
Doppel-Luftschrauben	соосные воздушные винты
Druckseite der Luftschraube	брюшко нижняя сторона лопасти воздушного винта
einstellbare Luftschraube	винт изменяемого шага
Fortschrittsgrad der Luftschraube	отношение поступательного движения воздушного винта за один оборот к его диаметру
Gang der Luftschraube	шаг воздушного винта
Gegenlauf-Luftschraube	воздушный винт противоположного направления вращения
Gegenlauf-Luftschrauben	соосные воздушные винты
gegenläufige Luftschrauben	соосные воздушные винты
gegenläufige Tandem-Luftschrauben	соосные винты с противовращением
gegenläufige Tandem-Luftschrauben	соосные винты противоположного направления вращения
gleichachsige Luftschraube	соосный воздушный винт
gleichachsige Luftschrauben	соосные воздушные винты
Gleichlauf-Luftschrauben	воздушные винты одного направления вращения
Gleichlauf-Luftschrauben	воздушные винты одинакового направления вращения
gleichsinnig laufende Tandem-Luftschrauben	соосные винты однонаправленного вращения
gleichsinnig laufende Tandem-Luftschrauben	соосные винты одинакового направления вращения
halbstarre Luftschraube	воздушный винт изменяемого шага
hintere Luftschraube	толкающий воздушный винт
hintere Luftschraube	воздушный винт, расположенный сзади
hintereinanderliegende Luftschrauben	воздушные винты, расположенные тендем
hochleistungsfähige Luftschraube	воздушный винт с высоким кпд
hochleistungsfähige Luftschraube	скоростной воздушный винт
hochleistungsfähige Luftschraube	высокоскоростной воздушный винт
hochleistungsfähige Luftschraube	воздушный винт с высоким к.п.д. скоростной воздушный винт
im Flug verstellbare Luftschraube	воздушный винт изменяемого в полете шага
koaxiale Luftschraube	соосный воздушный винт
koaxiale Luftschrauben	соосные воздушные винты
Leistungsaufnahme durch die Luftschraube	потребление мощности воздушным винтом
linksgängige Luftschraube	воздушный винт левого вращения
linksläufige Luftschraube	воздушный винт левого вращения
Luftschraube in Segelstellung	воздушный винт во флюгерном положении
Luftschraube mit Blattverstellung	воздушный винт изменяемого шага
Luftschraube mit Blattverstellung	воздушный винт изменяемого шага
Luftschraube mit Schnellverstellung	воздушный винт с быстрым поворотом лопастей во флюгерное положение
Luftschraube mit umkehrbarer Steigung	реверсивный воздушный винт
Luftschraube mit unmittelbarem Antrieb	безредукторный воздушный винт
Luftschraube mit unmittelbarem Antrieb	воздушный винт с непосредственным приводом (от двигателя)
Luftschraube mit unmittelbarem Antrieb	безредукторный воздушный винт
Luftschraube mit verstellbarer Steigung	воздушный винт изменяемого шага
Luftschraube unter Schräganströmbedingungen	воздушный винт, работающий при косой обдувке
Luftschrauben-Heckstartflgzeug	винтовой СВВП с вертикальным положением фюзеляжа при взлёте
Luftschrauben-Heckstartflgzeug	СВВП с воздушным винтом и вертикальным положением фюзеляжа при взлёте
Luftschrauben-Heckstartflugzeug	винтовой вертикально-взлетающий самолёт (из положения "на хвосте")
Luftschrauben-Triebwerk	газовая турбина ТВД для привода воздушного винта
Luftschrauben-Triebwerk	поршневой авиационный двигатель для привода воздушного винта
Nachlaufstrom der Luftschraube	струя за воздушным винтом
Nachlaufstrom der Luftschraube	струя от воздушного винта
Nachstrom der Luftschraube	спутная струя за воздушным винтом
rechtsgängige Luftschraube	воздушный винт правого вращения
rechtsläufige Luftschraube	воздушный винт правого вращения
schnellaufende Luftschraube	скоростной воздушный винт
schnellaufende Luftschraube	высокоскоростной воздушный винт
schwenkbare Luftschraube	поворотный воздушный винт
schwenkbare Luftschraube	ориентируемый воздушный винт (позволяющий изменять направление тяги относительно оси вала)
starre Luftschraube	воздушный винт неизменяемого шага
Tandem-Luftschrauben	соосные воздушные винты
Umdrehungskreis der Luftschraube	круг, ометаемый воздушным винтом
umsteuerbare Luftschraube	реверсивный воздушный винт
unstarre Luftschraube	воздушный винт изменяемого шага
untersetzte Luftschraube	воздушный винт с редуктором
unverstellbare Luftschraube	воздушный винт неизменяемого шага
unverstellbare Luftschraube	воздушный винт постоянного шага
Verstell-Luftschraube für die Segelstellung	флюгируемый воздушный винт
vordere Luftschraube	тянущий воздушный винт
vordere Luftschraube	передний воздушный винт
Zwilling-Luftschrauben	спаренные воздушные винты противоположного направления вращения
übermessene Luftschraube	переразмеренный воздушный винт