Terms for subject Proverb containing Loffel

German	Russian
ein Löffel gute Tat ist besser als ein Zentner guter Rat	больше дела, меньше слов
ein Löffel gute Tat ist besser als ein Zentner guter Rat	одно доброе дело лучше сотни добрых советов
Immer, wenn es Brei regnet, hab ich keinen Löffel	когда идёт дождь из каши, у бедняка нет ложки