 |
| German | Russian |
| etwas mit links tun machen | сделать что-либо с лёгкостью (Honigwabe) |
| etwas mit links tun machen | сделать что-либо одной левой (Honigwabe) |
| jemanden links ligenlassen | не обращать внимания (на кого-либо) |
| links gehen lassen | не обращать внимания на (Dass Frauen Äußerlichkeiten links gehen lassen, verstärkt sich noch mit wachsendem Alter…  dwds.de kiri16) |
| etwas links liegenlassen | игнорировать (что-либо) |
| links liegenlassen | динамить (Andrey Truhachev) |
| jemanden links liegenlassen | пренебрегать кем-либо игнорировать (кого-либо) |
| etwas links liegenlassen | отнестись пренебрежительно (к чему-либо) |
| etwas links liegenlassen | отнестись невнимательно (к чему-либо) |
| mit links bewältigen | легко справиться (Andrey Truhachev) |
| mit links bewältigen | справиться одной левой (Andrey Truhachev) |
| mit links bewältigen | легко справляться (Andrey Truhachev) |
| mit links schaffen | легко справиться (Andrey Truhachev) |
| mit links schaffen | справиться одной левой (Andrey Truhachev) |
| mit links schaffen | легко справляться (Andrey Truhachev) |