Terms for subject General containing Liebenswürdigkeit

German	Russian
die Liebenswürdigkeit zu jemandem markieren	быть наигранно любезным (с кем-либо)
durch die Liebenswürdigkeit des Herrn N	благодаря любезности господина Н
jemanden durch Liebenswürdigkeit bezaubern	очаровывать кого-либо любезностью
er ist die Liebenswürdigkeit in Person	он воплощение любезности
er ist die Liebenswürdigkeit in Person	он олицетворение любезности
er ist die Liebenswürdigkeit in Person	он сама любезность
er ist die Liebenswürdigkeit in Person	он олицетворённая любезность
er ist die Liebenswürdigkeit in Person	он воплощённая любезность
er ist die Liebenswürdigkeit selbst	он сама любезность
gekünstelte Liebenswürdigkeit	натянутая любезность
Kenntnisse und Liebenswürdigkeit zeichneten ihn aus	его отличали его знания и любезность
Kenntnisse und Liebenswürdigkeit zeichneten ihn aus	он отличался своими знаниями и любезностью
mit gespielter Liebenswürdigkeit	с наигранной любезностью
sich vor Liebenswürdigkeit überschlagen	рассыпаться в любезностях
sie überboten sich einander in Liebenswürdigkeiten	они рассыпались в любезностях, стараясь превзойти друг друга
vor jemandes Liebenswürdigkeit kapitulieren	не устоять против чьей-либо любезности
Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben!	будьте так любезны! (Vas Kusiv)
Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben!	вы не будете так любезны!