Terms containing Laufkatze

Subject	German	Russian
energ.ind.	durch Seile bewegte Laufkatze	крановая тележка с приводом от тягового каната (кабельного крана)
energ.ind.	durch Seile bewegte Laufkatze	грузовая тележка с приводом от тягового каната (кабельного крана)
tech.	elektrische Laufkatze	электрический тельфер (Лорина)
nautic.	Laufkatze für Diesel	тали для дизеля в машинном отделении над дизелем
energ.ind.	Laufkatze mit Fahrantrieb	приводная тележка
energ.ind.	Laufkatze mit Fahrantrieb	самоходная тележка
energ.ind.	Laufkatze mit Fahrseilantrieb	тележка с канатной тягой (кабельного крана)
met.work.	Laufkatze mit Hilfshubwerk	двухкрюковая тележка
construct.	Laufkatze mit Hubwerk	тележка грузоподъёмного механизма
energ.ind.	Laufkatze ohne Fahrantrieb	неприводная тележка
energ.ind.	Laufkatze ohne Fahrantrieb	несамоходная тележка
mining.	Vorschub-Laufkatze	напорная тележка (роторного экскаватора)