Terms for subject Technology containing Laser

German	Russian
abgezogener Laser	отпаянный Хе-лазер
Anpassung des Lasers an ein System	согласование лазера с системой
Anregung durch Laser	возбуждение лазером
Außenhülle des Lasers	внешняя оболочка лазера
Bearbeitung mittels Laser	лазерная обработка
chemischer Laser	химический Хе-лазер
CO2 CO2-Laser	Хе-лазер на
CO2-Laser	Хе-лазер на двуокиси углерода
CO-Laser	Хе-лазер на окиси углерода
CO2-Laser	Хе-лазер на углекислом газе
CO2-Laser	ОКГ на CO2
CW-Laser	непрерывный Хе-лазер
CW-Laser	Хе-лазер постоянного действия
CW-Laser	Хе-лазер непрерывного действия
Dejustierung des Lasers während der Betriebsdauer	разъюстировка лазера во время работы
direkt elektrisch angeregter Laser	Хе-лазер с прямым электрическим возбуждением
durchstimmbarer abstimmbarer Laser	перестраиваемый Хе-лазер
durchstimmbarer Raman-Laser	перестраиваемый комбинационный Хе-лазер
Elektroionisations-CO2-Laser	электроионизационный Хе-лазер на CO2
elektronenstrahlangeregter Laser	Хе-лазер с электронным возбуждением
Fotoionisations-CO2-Laser	фотоионизационный Хе-лазер на CO2
freilaufender Laser	свободно генерирующий Хе-лазер
frequenzstabiler Laser	Хе-лазер стабилизированный по частоте
gasdynamischer Laser	газодинамический Хе-лазер
gütemodulierter Laser	Хе-лазер с модулированной добротностью
He-Cd-Laser	He-Cd-лазер
He-Ne-Laser	He-Ne-лазер
He-Se-Laser	He-Se-лазер
Hochdruck-CO2-Laser	Хе-лазер высокого давления на CO2
IR-Laser	инфракрасный Хе-лазер
Jet-stream-Laser	Хе-лазер с реактивной струёй
kontinuierlich strahlender arbeitender Laser	Хе-лазер постоянного действия
kontinuierlich strahlender arbeitender Laser	непрерывный Хе-лазер
kontinuierlich strahlender arbeitender Laser	Хе-лазер непрерывного действия
konvektiv gekühlter Laser	охлаждённый конвекцией Хе-лазер
Laser-Anzeige	лазерный указатель направления (при ведении проходческого щита)
Laser-Graviermaschine	лазерная гравировальная машина
Laser-Gyrometer	лазерный гироскоп
Laser im Dauerstrichbetrieb	Хе-лазер постоянного действия
Laser im Dauerstrichbetrieb	непрерывный Хе-лазер
Laser im Dauerstrichbetrieb	Хе-лазер непрерывного действия
Laser im Einmodenbetrieb	одномодовый Хе-лазер
Laser mit Elektronen anregung	Хе-лазер с электронным возбуждением
Laser mit Elektronen strahlanregung	Хе-лазер с электронным возбуждением
Laser mit gepresster Katode	Хе-лазер с прессованным катодом
Laser mit optischer Anregung	Хе-лазер с оптической накачкой
Laser mit optischer Anregung	Хе-лазер с оптическим возбуждением
Laser mit Zweiphotonenanregung	двухфотонный Хе-лазер
Laser mit Zweiphotonenanregung	Хе-лазер с двухфотонным возбуждением
Laser-Radar	лазерный локатор
Modenstruktur des Lasers	модовая структура лазера
Modulationseinrichtung für Laser	модуляционное устройство для лазера
Niederdruck-CO2-Laser	Хе-лазер на CO2 низкого давления
optisch gepumpter Laser	Хе-лазер с оптической накачкой
optisch gepumpter Laser	Хе-лазер с оптическим возбуждением
parametrischer Laser	параметрический Хе-лазер
Phasenkopplung des Lasers	фазовая связь лазера
quasikontinuierlicher Laser	квазинепрерывный Хе-лазер
Raman-Laser	рамановский Хе-лазер
Raman-Laser	комбинационный Хе-лазер
Raman-Laser	Хе-лазер на комбинационном рассеянии
regenerierter Laser	регенерированный оптический квантовый усилитель
Scan-Laser	сканирующий Хе-лазер
Scanning-Laser	сканирующий Хе-лазер
schlagwettergeschützter Laser	Хе-лазер защищённый от взрыва рудного газа
segmentierter Laser	сегментированный Хе-лазер
spektrale Helligkeit des Lasers	спектральная яркость лазера
Spin-flip- Laser	рамановский Хе-лазер с переворотом спина
Spin-flip-Laser	спин-флип-лазер
Spin-flip-Laser	Хе-лазер с переворотом спина
Spin-flip-Raman- Laser	рамановский Хе-лазер с переворотом спина
Stabilität der Laser-frequenz	стабильность частоты лазера
TEA-Laser	ТИ-лазер
Ultraviolett-Laser	ультрафиолетовый Хе-лазер
UV-Laser	ультрафиолетовый Хе-лазер
Wellenlängenabstimmung des Lasers	перестройка длин волн лазера
Xe-Laser	Хе-лазер
Zündung des Lasers	зажигание лазера