Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Energy industry containing Kupplung | all forms | exact matches only
GermanRussian
abschaltbare Kupplungрасцепная муфта
abschaltbare Kupplungотключаемая муфта
abschaltbare Kupplungразъединительная муфта
Anpressplatte der Kupplungнажимной диск сцепления
ausrückbare Kupplungрасцепная муфта
ausrückbare Kupplungотключаемая муфта
ausrückbare Kupplungразъединительная муфта
Ausrückeinrichtung der Kupplungвыключающий механизм сцепления
Ausrücker der Kupplungмуфта выключения сцепления
Ausrückhebel der Kupplungнажимной рычажок выключения сцепления
Ausrückvorrichtung der Kupplungмеханизм выключения сцепления
Belagscheibe der Kupplungведомый диск сцепления (с накладками)
Bibby-Kupplungгибкая муфта со змеевиковыми пружинами
drehbare Kupplungвращающаяся сцепка (для вагонеток, разгружаемых на круговых опрокидывателях)
druckölgeschaltete Kupplungмуфта с гидравлическим приводом
elastische Kupplungсцепление с упругим элементом
elektrische Kupplungэлектромагнитная муфта
gefederte Kupplungподрессоренная сцепка
Gleiten der Kupplungбуксование муфты сцепления
halbelastische Kupplungполугибкая муфта
halbelastische Kupplungполужёсткая муфта
halbstarre Kupplungполугибкая муфта
halbstarre Kupplungполужёсткая муфта
handgeschaltete Kupplungмуфта с ручным приводом
handgeschaltete Kupplungмуфта сцепления ручного типа
handgeschaltete Kupplungмуфта с переключением от руки
handgeschaltete Kupplungмуфта с переводом от руки
hydraulische Kupplungсцепление с гидроприводом
hydrodynamische Kupplungгидродинамическое сцепление
im Ölbad laufende Kupplungмасляное сцепление
Kupplung mit Fliehkraftausrückhilfeполуцентробежное сцепление
Kupplung mit geschirmter Federсцепление с диафрагменной пружиной
Kupplung mit zentraler Hauptfederсцепление с центральной пружиной
Kupplung ohne Fliehkraftwirkungпростое сцепление
Mitnehmerscheibe der Kupplungведомый диск сцепления
nachgiebige Kupplungгибкая муфта
nachgiebige Kupplungупругая муфта
nasse Kupplungмасляное сцепление
pneumatische Kupplungсцепление с пневмоприводом
pneumatische Kupplungмуфта с пневмоприводом
Rupfen der Kupplungнеплавное включение сцепления
Rupfen der Kupplungдёргание сцепления
Rutschen der Kupplungбуксование муфты сцепления
schaltbare Kupplungрасцепная муфта
schaltbare Kupplungотключаемая муфта
schaltbare Kupplungразъединительная муфта
Schleifen der Kupplungбуксование муфты сцепления
Schlupf der Kupplungбуксование сцепления
selbstsperrende Kupplungсамоблокирующееся сцепление

Get short URL