Terms containing Kuhlmittel

Subject	German	Russian
auto.	Absperrventil für Kühlmittel	запорный клапан подачи ОЖ (golowko)
nucl.pow.	Aufheizung des Kühlmittels	подогрев теплоносителя
nucl.pow.	Brennstoff-Kühlmittel-Wechselwirkung	взаимодействие ядерного топлива с теплоносителем
nucl.pow.	flüssiges Kühlmittel	жидкий теплоноситель
avia.	flüssiges Kühlmittel	жидкое охлаждающее средство
nucl.pow.	gasförmiges Kühlmittel	газообразный теплоноситель
nucl.pow.	Kohlendioxid als Kühlmittel	диоксид углерода в качестве теплоносителя
auto.	Kurzschlusskreislauf des Kühlmittels	циркуляция охлаждающей жидкости по малому контуру (минуя радиатор)
auto.	Kühlmittel-Ablassschlauch	сливной шланг для охлаждающей жидкости (Александр Рыжов)
auto.	Kühlmittel-Ablassschlauch	сливной шланг охлаждающей жидкости (Александр Рыжов)
auto.	Kühlmittel-Ablassschlauch	шланг подачи охлаждающей жидкости (InsaneDoll)
auto.	Kühlmittel-Ausgleichsbehälter	расширительный бачок системы охлаждения (Александр Рыжов)
nucl.pow.	Kühlmittel-Einspeisepumpe	подпиточный насос теплоносителя
shipb.	Kühlmittel-Massenstrom	пи
shipb.	Kühlmittel-Massenstrom auf Primärseite	расход теплоносителя
shipb.	Kühlmittel-Massenstrom auf Sekundärseite	расход питательной воды
tech.	Kühlmittel-Späne-Gemisch	смесь СОЖ и стружки (Александр Рыжов)
tech.	Kühlmittel-Späne-Gemisch	смесь охлаждающей жидкости и стружки (Александр Рыжов)
nucl.pow.	Leerlaufprobe ohne Kühlmittel	холостое опробование без теплоносителя
nucl.pow.	Natrium-Kühlmittel	натриевый теплоноситель
nucl.pow.	Primärkreislauf des Kühlmittels	первый контур теплоносителя
nucl.pow.	Reaktor mit Distickstofftetroxid als Kühlmittel	реактор с охлаждением четырёхоксидом азота
nucl.pow.	Reaktor mit organischem Kühlmittel	реактор с органическим теплоносителем
nucl.pow.	Schwerwasser als Kühlmittel	тяжеловодный теплоноситель
nucl.pow.	sekundäres Kühlmittel	теплоноситель второго контура
nucl.pow.	Sieden des Kühlmittels	кипение теплоносителя
chem.	Tiefkühler mit Ammoniak als Kühlmittel	аммиачный холодильник
nucl.pow.	Wasser als Kühlmittel	водный теплоноситель
nucl.pow.	Wechselwirkung zwischen Brennstoff und Kühlmittel	взаимодействие топлива с теплоносителем
aerodyn.	Zuführung eines Kühlmittels	введение охлаждающего вещества (в пограничный слой)