Terms containing Kilo

Subject	German	Russian
gen.	auf ein Kilo gehen zehn Stück	в килограмме десять штук
gen.	auf ein Kilo gehen zehn Stück	на килограмм идёт десять штук
gen.	das Kilo zu zehn Mark	один килограмм по десять марок
gen.	das Kilo zu zehn Mark	один килограмм за десять марок
gen.	der Preis stellte sich auf fünf Mark das Kilo	установилась цена пять марок за кило
humor.	die Venus von Kilo	толстуха
humor.	die Venus von Kilo	бочка
gen.	die Verkäuferin wiegt 2 Kilo Tomaten ab	продавщица отвешивает два килограмма помидоров
gen.	um drei Kilo abnehmen	похудеть на три килограмма
gen.	ein Kilo kostet durchschnittlich vier Mark	кило стоит в среднем четыре марки
gen.	ein zehntel Kilo	одна десятая килограмма
inf.	er hat ein paar Kilo abgespeckt	он сбросил пару килограмм
gen.	geben Sie mir bitte ein halbes Kilo Zucker!	дайте мне, пожалуйста, полкило сахара!
gen.	in der letzten Zeit habe ich zwei Kilo abgenommen	за последнее время я похудела на два килограмма
gen.	in der letzten Zeit habe ich zwei Kilo abgenommen	за последнее время я похудела на два кило
food.ind.	Kilo-Beutel	пакет для продукта массой один килограмм
gen.	kilo-laib	килограмм буханок (хлеба;сыра ksnake)
comp.	Kilo-Megabit	миллиард битов
comp.	Kilo-Megabit	киломегабит
food.ind.	Kilo Stärkeeinheit 1	килограмм крахмальных единиц
automat.	kilo-Zeichensec	тыс.зн/сек
gen.	per Kilo	в килограмме
gen.	per Kilo	за килограмм
gen.	sie haben ihren Zuckerverbrauch auf 3 Kilo monatlich beschränkt	они ограничили потребление сахара тремя килограммами в месяц
gen.	sie hat einige Kilo zugenommen	она поправилась на несколько килограммов
gen.	sie hat einige Kilo zugenommen	она прибавила в весе несколько килограммов
gen.	sie nahm zwei Kilo Mehl	она купила два килограмма муки
gen.	sie nahm zwei Kilo Mehl	она взяла два килограмма муки
inf.	wieviel Kilo bringst du auf die Waage?	сколько ты весишь?
gen.	etwas zu einem Preis von fünfzig Pfennig für ein Kilo verkaufen	продать что-либо по цене пятьдесят пфеннигов за килограмм
gen.	zwanzig Kilo Gepäck frei haben	иметь право на бесплатный провоз двадцати килограммов багажа
gen.	zwei Kilo abkochen	согнать два килограмма (лишнего веса)