Terms for subject Idiomatic containing Kerben

German	Russian
in die gleiche Kerbe schlagen	в том же духе (Somad)
in dieselbe Kerbe schlagen	повторять то же самое (Bursch)
in dieselbe Kerbe schlagen	говорить то же самое (Bursch)
mit jemandem in dieselbe Kerbe schlagen	дудеть в одну дуду с кем-л. (Bursch)
mit jemandem in dieselbe Kerbe schlagen	действовать заодно с кем-л. (Bursch)