 |
| Subject | German | Russian |
| proverb | ein Keil treibt den anderen | клин клином вышибают |
| gen. | ein Keil treibt den anderen | клин клином вышибать (Franka_LV) |
| idiom. | einen Keil treiben | вбить клин (zwischen + Akkusativ jerschow) |
| fig. | einen Keil zwischen jemanden treiben | забить клин между (кем-либо) |
| fig. | einen Keil zwischen jemanden treiben | поссорить (кого-либо) |
| fig. | einen Keil zwischen jemanden treiben | вогнать клин между (кем-либо) |
| mil. | Keile treiben | вбить клинья (Andrey Truhachev) |
| mil. | Keile treiben | вбивать клинья (Andrey Truhachev) |