German | Russian |
Ansprüche der gleichen Kategorie | пункты одинаковой категории (в формуле изобретения) |
Ansprüche verschiedener Kategorien | пункты различных категорий (в формуле изобретения с косвенной защитой, напр., пункты на способ и устройство для его осуществления) |
Kategorien des Patentschutzes | категории патентной охраны |
Umdeutung der Kategorie eines Patents | отнесение патента к иной категории (в порядке толкования спорного патента) |