Subject | German | Russian |
el. | Abzweigdose für Installation unter Putz | ответвительная коробка для установки под слоем штукатурки |
nat.res. | an der Wasseroberfläche angebrachte Installation | установленное на поверхности оборудование |
nat.res. | an der Wasseroberfläche angebrachte Installation | установленное надводное оборудование |
comp., MS | automatische Installation | автоматическая установка |
comp., MS | benutzerdefinierte Installation | выборочная установка |
shipb. | elektrische Installation | электрическое оборудование |
shipb. | elektrische Installation | электрическое устройство |
tech. | elektrische Installation | установка электрооборудования (dolmetscherr) |
energ.ind. | elektrische Installation | электропроводка |
gen. | elektrische Installation | электрооборудование |
tech. | fachgerechte Installation | профессиональная установка (dolmetscherr) |
electr.eng. | feste Installation | стационарная установка (art_fortius) |
tech. | Fortschritt der Installation | ход установки (dolmetscherr) |
comp., MS | gestaffelte Installation des schreibgeschützten Domänencontrollers | поэтапная установка контроллера домена только для чтения |
comp., MS | gestaffelte RODC-Installation | поэтапная установка контроллера домена только для чтения |
oil | Gestängetiefpumpen-Installation | схема установки штанговогоглубинного насоса |
comp., MS | Hands-free Installation | установка без участия пользователя |
comp., MS | imagebasierte Installation | установка с использованием образа |
construct. | Installation auf der Wand | настенная проводка |
softw. | Installation der Updates | Установка обновлений (Ektra) |
construct. | Installation einstöckigen Gipskartondecke | устройство подвесных потолков из гипсокартонных листов одноуровневых (dolmetscherr) |
econ. | Installation und Wartung | монтаж и эксплуатация (dolmetscherr) |
ed. | Installation und Wartung der Elektroeinrichtung | монтаж и эксплуатация электрооборудования (dolmetscherr) |
construct. | Installation von Bügeln mit Isolatoren | установка скоб с роликами |
inet. | Installation von Computernetzen | прокладка компьютерных сетей (Milla123) |
construct. | Installation von Haken mit Isolatoren | установка крюков с изоляторами |
electr.eng. | Installation von Vibrationsdämpfern | установка гасителей вибрации |
comp., MS | Installations-Assistent | мастер установки |
el. | Installations-Fragen-Kommission | Комиссия по вопросам электромонтажа |
gen. | Installations-Service | услуга монтажа (Александр Рыжов) |
gen. | Installations-Service | услуги установки (Александр Рыжов) |
gen. | Installations-Service | услуги монтажа (Александр Рыжов) |
comp., MS | Installations- und Konfigurationsmodus | Режим установки и настройки |
construct. | Installations-zelle | санитарно-технический блок |
comp. | klimatisierte Installation | установка с кондиционированным воздухом |
tech. | korrekte Installation | правильная установка (dolmetscherr) |
tech. | mechanische Installation | механомонтаж (Nilov) |
tech. | mechanische Installation | механический монтаж (Nilov) |
comp., MS | mit BitLocker verschlüsselte Installation | установка с шифрованием BitLocker |
tech. | platzsparende Installation | компактная установка (viktorlion) |
polygr. | Programm-Installation | программа-установщик (die Maria0097) |
tech. | sanitäre Installation | санитарно-техническое оборудование |
comp., MS | unbeaufsichtigte Installation | автоматическая установка |
tech. | verdeckte Installation | скрытый монтаж (SKY) |
comp., MS | vollständige Installation | полная установка |
comp. | VorOrt-Installation | установка для эксплуатации в полевых условиях |
comp., MS | Windows-Agent für die Installation aller Benutzer | агент установки для всех пользователей |