Terms for subject Patents containing Ins

German	Russian
in allen Belangen des Patentwesens bewandert sein	хорошо знать все тонкости патентного дела
in dem Zeitraum zwischen	в промежутке ...
in dem Zeitraum zwischen	в период ...
in den Fällen des Artikel 14	в случаях, предусмотренных параграфом 14
in den Vereinigten Staaten wohnhaft	проживающий в Соединённых Штатах
in der Literatur ist beschrieben worden	в литературе был о опи~ сан о
in der Patentliteratur befassen sich	в патентной литературе описаны
in der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im schematischen Schnitt dargestellt	На чертеже представлен пример выполнения изобретения в схематическом разрезе
in diesem Falle hat sich aber überraschenderweise gezeigt, dass	в этом случае, однако, неожиданно оказалось, что
in dieser Weise mitgeteilte Schutzverweigerungserklärung	сообщённый таким образом отказ от предоставления охраны
in einer Ausführungsform der Erfindung	Согласно одной из форм осуществления изобретения
in einigen Veröffentlichungen ist angeführt.	в некоторых публикациях указано
in Gegensatz zum Stand der Technik	в противоположность известному уровню техники ..
in Sachen	по делу ...
in Verbindung mit	в сочетании с
in Verbindung mit	в связи с