Terms for subject Security systems containing Im

German	Russian
im Falle eines Unfalls	в случае происшествия (Nilov)
im Falle eines Unfalls	в случае аварии (Nilov)
im äußersten Notfall	в самом крайнем случае (Andrey Truhachev)
Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen	Возможен риск причинения вреда эмбриону (Nilov)
Kann das Kind im Mutterleib schädigen	Может причинить вред эмбриону (Nilov)
nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren	Хранить только в оригинальной таре в прохладном, хорошо проветриваемом месте (Nilov)
nur im Originalbehälter aufbewahren	Хранить только в оригинальной упаковке (Nilov)
Wasser im Vollstrahl	сплошная струя воды (SKY)