Terms for subject Medical containing Hilfe

German	Russian
Bestrahlung mit Hilfe radioaktiver Substanzen	радиоактивное облучение
Dehnung mit Hilfe eines Stabes	бужирование
Demonstration der Altersschwerhörigkeit mit Hilfe eines elektronischen Tiefpassfilters	демонстрация пресбиакузиса с помощью электронного низкочастотного фильтра (Гималайя)
Einführung von Medikamenten durch die Haut mit Hilfe von galvanischem Strom	введение лекарства через кожу с помощью гальванического тока (auf elektrischem Wege)
erste Hilfe leisten	оказать первую помощь (Лорина)
Erste-Hilfe-Leistung	оказание первой медицинской помощи (Лорина)
Erste-Hilfe-Maßnahmen	меры первой помощи (Andrey Truhachev)
Erste-Hilfe-Maßnahmen	первая медицинская помощь (Andrey Truhachev)
Erste-Hilfe-Maßnahmen	меры оказания первой помощи (Pretty_Super)
Erste-Hilfe-Set	набор медикаментов для оказания первой медицинской помощи (аптечка marinik)
Extension bei Luxation Verrenkung des Fußknöchelgelenks mit Hilfe von zwei Stäben nach Hippokrates	вытяжение при вывихе голеностопного сустава при помощи двух кольев по Гиппократу
Extension mit Hilfe einer Winde nach Hippokrates	вытяжение при помощи ворота по Гиппократу
Folgerichtigkeit der medizinischen Hilfe und Behandlung	преемственность медицинской помощи и лечения
Herausheben eines Verwundeten aus einer Grube mit Hilfe von Traggurten	извлечение раненого из ямы с помощью лямок
Hilfe bei Notständen	помощь в экстремальных ситуациях (dolmetscherr)
Hilfe zum Sterben	эвтаназия (dolmetscherr)
Hilfe zum Sterben	помощь в смерти (dolmetscherr)
Konservierung mit Hilfe von energiereichen Strahlen	консервирование ионизирующей радиацией
medizinische Hilfe in Anspruch nehmen	обращаться за медицинской помощью (Andrey Truhachev)
medizinische Hilfe in Anspruch nehmen	прибегнуть к медицинской помощи (Andrey Truhachev)
medizinische Hilfe in Anspruch nehmen	воспользоваться медицинской помощью (Andrey Truhachev)
medizinische Hilfe in Anspruch nehmen	обратиться за медицинской помощью (Andrey Truhachev)
medizinische Hilfe leisten	обеспечить медицинскую помощь (Лорина)
medizinische Hilfe leisten	обеспечивать медицинскую помощь (Лорина)
medizinische Hilfe leisten	оказать медицинскую помощь (Лорина)
medizinische Hilfe leisten	оказывать медицинскую помощь (Лорина)
Moskauer Zentrum für palliative Hilfe den Kindern	МЦ ППД (Лорина)
Moskauer Zentrum für palliative Hilfe den Kindern	Московский центр паллиативной помощи детям (Лорина)
ohne medizinische Hilfe wurden eingeliefert	прошло без оказания медицинской помощи
Posten für Erste Hilfe auf einem Schiff	пост первой помощи на корабле
Posten für medizinische Hilfe auf dem Entgiftungsplatz	пост медицинской помощи на дегазационном пункте
therapeutisch-prophylaktische Hilfe leisten	оказывать лечебно-профилактическую помощь (Лорина)
ärztliche Hilfe am Arbeitsplatz	медицинская помощь в условиях производства
ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen	воспользоваться медицинской помощью (Andrey Truhachev)
ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen	обращаться за врачебной помощью (Лорина)
ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen	обращаться за медицинской помощью (Andrey Truhachev)
ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen	прибегнуть к медицинской помощи (Andrey Truhachev)
ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen	обратиться за медицинской помощью (Andrey Truhachev)