Terms for subject Navy containing Häfen

German	Russian
aus dem Hafen auslaufen	выходить из гавани (порта)
das Schiff ist im Hafen N registriert	Судно приписано к порту N
den Hafen sperren	ставить заграждение у входа в порт
die Behörden des Hafens	портовые власти
ein Schiff in den Hafen dirigieren	направлять судно в базу (порт)
ein Schiff in den Hafen dirigieren	направлять корабль в базу (порт)
einen Hafen anlaufen	входить в гавань (порт)
geschlossener Hafen	закрытая гавань
Hafen ansteuern	подходить к порту
in den Hafen einlaufen	входить в гавань (порт)
künstlicher Hafen	искусственная гавань
offener Hafen	открытая гавань
ungeschützter Hafen	незащищённая гавань
wettergeschützter Hafen	порт, закрытый от непогоды