Terms for subject General containing Geraden

German	Russian
an geraden Tagen	по чётным числам (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
auf geradem Kiel stehen	стоять (на воде – о судне)
Blutsverwandtschaft in gerader Linie	родство по прямой линии
ein gerader Charakter	прямой характер
ein gerader Mensch	прямой человек
ein gerader Weg	прямой путь
ein gerader Weg	прямая дорога
gerade deshalb	как раз поэтому (Andrey Truhachev)
gerade gut	с таким же успехом
gerade mal	всего-навсего (Ремедиос_П)
gerade mal	всего лишь (Ремедиос_П)
gerade Nase	прямой нос (Лорина)
gerade noch	с горем пополам (Николай Бердник)
Gerade und Ungerade	игра в чёт и нечёт
Gerade wie bei uns zu Land hängt man die Wurst auch an die Wand	как и у нас в стране колбасу вешают на стенку
geraden Blickes	не пряча глаз (взгляд solo45)
in die Gerade einbiegen	выходить на прямую
in gerader Linie von jemandem abstammen	происходить от кого-либо по прямой линии
in gerader Linie von jemandem abstammen	происходить по прямой линии
linker Gerader	прямой удар левой
linker gerader Schlag	прямой удар левой (бокс)
zu einer Geraden eine Parallele ziehen	провести параллельную линию к прямой