Terms containing Gedränge

Subject	German	Russian
rugb.	Aufstellung des Gedränges	построение схватки
rugb.	Außenspieler des Gedränges	крайний о нападающем схватки (о нападающем)
gen.	das Gedränge	толкотня
gen.	das Gedränge	давка
rugb.	das Gedränge verschieben	передвинуть схватку
gen.	der Dieb verschwand im Gedränge	вор исчез в толпе
rugb.	drehendes Gedränge	вращающаяся схватка
rugb.	Drehung des Gedränges	заворот схватки
rugb.	dritte Reihe des Gedränges	третья линия схватки
rugb.	ein Gedränge anordnen	назначить схватку
gen.	ein schreckliches Gedränge	ужасная давка
gen.	ein wahnsinniges Gedränge	ужасная толкотня
rugb.	Einlegen des Balles ins Gedränge	введение мяча в схватку
gen.	er geriet ins Gedränge	он попал в давку
gen.	er kam ins Gedränge	он попал в давку
rugb.	erste Reihe des Gedränges	первая линия схватки
gen.	es entstand ein Gedränge	образовалась давка
gen.	es entstand ein Gedränge	возникла давка
rugb.	Formieren des Gedränges	формирование схватки
rugb.	Gedränge in der Feldmitte	схватка в центре поля
inf.	Gedränge vor dem Tor	сутолока у ворот
rugb.	geschlossenes Gedränge	назначенная схватка
rugb.	geschlossenes Gedränge	назначаемая схватка
rugb.	Gewicht des Gedränges	вес схватки
gen.	im Gedränge	в толпе
inf.	im Gedränge	в давке
gen.	im Gedränge	в толчее
gen.	im Gedränge	в толкучке
gen.	im Gedränge	в сумятице
gen.	in ein Gedränge geraten	попасть в давку
rugb.	5-Meter-Gedränge	схватка в 5 метров
gen.	mitten im Gedränge	в самой гуще толпы
gen.	mitten im Gedränge	в толпе
gen.	mitten im Gedränge	среди толпы
gen.	mitten im Gedränge	в самой гуще
rugb.	offenes Gedränge	произвольная схватка
rugb.	offenes Gedränge	открытая схватка
rugb.	"Schrauben" des Gedränges	заворот схватки
gen.	sich aus dem Gedränge winden	пробраться через толпу
gen.	sich aus dem Gedränge winden	выбраться из толпы
gen.	sich im Gedränge verlieren	затеряться в толпе
gen.	sich in das Gedränge mischen	втиснуться (в толпу amanita caesarea)
gen.	sich ins dichteste Gedränge schieben	протискиваться в самую гущу (толпы)
gen.	sich ins dichteste Gedränge schieben	пробираться в самую гущу (толпы)
gen.	sie verloren einander im Gedränge	они потеряли друг друга в толпе
gen.	vor der Theaterkasse entstand ein großes Gedränge	перед театральной кассой возникла большая давка
rugb.	Zusammenstellung des Gedränges	состав схватки
rugb.	zweite Reihe des Gedränges	вторая линия схватки