German | Russian |
die Fühlung mit jemandem verlieren | терять связь (с кем-либо) |
die Fühlung mit jemandem verlieren | терять контакт (с кем-либо) |
Fühlung mit dem Ball behalten | не отпускать от себя мяч (напр., в футболе) |
Fühlung mit dem Ball behalten | вести мяч |
Fühlung mit dem Gegner aufnehmen | войти в соприкосновение с противником |
Fühlung mit dem Gegner halten | поддерживать соприкосновение с противником |
Fühlung mit jemandem halten | поддерживать связь (с кем-либо) |
Fühlung mit jemandem halten | поддерживать контакт (с кем-либо) |
mit jemandem Fühlung haben | иметь контакт |
mit jemandem Fühlung haben | поддерживать связь с кем-либо |
mit jemandem Fühlung haben | находиться в контакте |
mit jemandem Fühlung haben | поддерживать связь (с кем-либо) |
nicht mehr in Fühlung stehen | не иметь больше контакта |