Terms containing Formsand

Subject	German	Russian
met.work.	Auflockern Durchlüften des Formsandes	продувка формовочного песка
met.work.	Einwalzen des Formsandes	накатка земли (Rohrgießmaschine)
met.work.	fetter Formsand	жирная формовочная земля (mit 20 bis 30% Ton)
mech.eng.	fetter Formsand	жирная формовочная смесь
tech.	fetter Formsand	жирная формовочная земля
weld.	fetter Formsand	жирный формовочный песок
met.work.	halbfetter Formsand	полужирная формовочная земля (mit 10 bis 20% Ton)
mech.eng.	magerer Formsand	тощая формовочная смесь
tech.	magerer Formsand	тощая формовочная земля
met.work.	magerer Formsand	тощая формовочная земля (mit 2 bis 10% Ton)
weld.	magerer Formsand	тощий формовочный песок
met.	Magerung des Formsandes	ослабление прочности формовочной смеси
met.work.	sehr fetter Formsand	очень жирная формовочная земля (mit 30 bis 50% Ton, nach deutschem Begriff bereits als Lehm zu bezeichnen)
mech.eng.	tongebundener Formsand	формовочная смесь с глинистой составляющей
weld.	tongebundener Formsand	формовочная земля с глинистой составляющей
foundr.	Vorbehandlung des Formsandes	предварительное приготовление формовочных смесей