Terms containing Fehlverhalten

Subject	German	Russian
gen.	absichtliches Fehlverhalten	умышленные неправомерные действия (Andrey Truhachev)
product.	absichtliches Fehlverhalten	намеренная ошибка (Andrey Truhachev)
product.	absichtliches Fehlverhalten	намеренная погрешность (Andrey Truhachev)
gen.	absichtliches Fehlverhalten	умышленное нарушение дисциплины (Andrey Truhachev)
ed.	akademisches Fehlverhalten	недобросовестное освоение учебной программы (SKY)
gen.	ein Fehlverhalten der Crew	ошибка экипажа (Ин.яз)
law	Fehlverhalten begehen	совершить правонарушение (Andrey Truhachev)
law	Fehlverhalten begehen	нарушить нормы поведения (Andrey Truhachev)
law	Fehlverhalten begehen	совершить проступок (Andrey Truhachev)
fin.	finanzielles Fehlverhalten	финансовое нарушение (Andrey Truhachev)
fin.	finanzielles Fehlverhalten	финансовый проступок (Andrey Truhachev)
fin.	finanzielles Fehlverhalten	финансовые злоупотребления (Andrey Truhachev)
fin.	finanzielles Fehlverhalten	нарушение финансовой дисциплины (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	ошибка обслуживающего персонала (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	ошибка, связанная с человеческим фактором (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	ошибка человека (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	субъективная ошибка (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	личностная ошибка (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	ошибка поверителя (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	субъективная погрешность (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	человеческая ошибка (Andrey Truhachev)
product.	menschliches Fehlverhalten	ошибка оператора (Andrey Truhachev)
tech.	menschliches Fehlverhalten	ошибка, обусловленная человеческим фактором (Io82)
law	sexuelles Fehlverhalten	сексуальный проступок (Andrey Truhachev)
law	sexuelles Fehlverhalten	нарушение норм полового поведения (Andrey Truhachev)
law	sexuelles Fehlverhalten	сексуальное правонарушение (Andrey Truhachev)
gen.	sexuelles Fehlverhalten	распутство (Andrey Truhachev)
gen.	sexuelles Fehlverhalten	сексуальные злоупотребления (Andrey Truhachev)
gen.	sexuelles Fehlverhalten	сексуальная распущенность (Andrey Truhachev)
gen.	vermutetes Fehlverhalten	предполагаемое нарушение (dolmetscherr)
scient.	wissenschaftliches Fehlverhalten	нарушение научной этики (Andrey Truhachev)
med.	ärztliches Fehlverhalten	врачебная ошибка (Glomus Caroticum)