Terms for subject Navy containing Fahrten

German	Russian
Alle Fahrt voraus zurück!	Самый полный ход назад!
aus der Fahrt ziehen	ставить на прикол
Beide Maschinen zwomal halbe Fahrt voraus!	Обе машины полный вперёд! (anoctopus)
die Fahrt aus dem Schiff bringen	застопорить ход корабля
ein Schiff in Fahrt setzen	отправлять корабль в плавание
einmalige Fahrt	плавание
einmalige Fahrt	рейс
einmalige Fahrt	переход
Fahrt antreten	выходить в плавание
Fahrt aufnehmen	сниматься с якоря
Fahrt aufnehmen	отплывать
Fahrt und Kurs beibehalten	выдерживать скорость (и курс)
Fahrt erhöhen	увеличивать ход
Fahrt erhöhen	прибавлять ход
Fahrt ist im Schiff	Корабль движется по инерции
Fahrt machen	иметь ход
Fahrt vermehren	увеличивать ход
Fahrt vermindern	уменьшать ход
Fahrt voraus	самый полный ход вперёд
Geringe Fahrt voraus zurück!	ход назад!
Geringe Fahrt voraus zurück!	Малый назад!
geräuscharme Fahrt	бесшумный ход
Große Fahrt voraus zurück!	Полный ход назад!
Halbe Fahrt voraus zurück!	Средний назад!
hohe Fahrt besitzen	иметь большую скорость
kaum Fahrt machen	почти не иметь хода
kleine Fahrt	каботажное плавание
Kleine Fahrt voraus zurück!	ход назад!
Kleine Fahrt voraus zurück!	Малый назад!
Kurs und Fahrt halten	держать курс и скорость
Langsame Fahrt voraus zurück!	ход назад!
Langsame Fahrt voraus zurück!	Малый назад!
mit der Fahrt heruntergehen	сбавлять ход
Seemeilen Fahrt laufen	иметь ход 30 узлов
von der Fahrt abkommen	сбиваться с курса
zwomal halbe Fahrt	на среднем ходу (anoctopus1)