Terms for subject Military containing Fälle

German	Russian
auf jeden Fall	не взирая на обстоятельства (Andrey Truhachev)
außer Betrieb fallen	выходить из строя
das Gewehr fällen	брать винтовку "на руку"
den Anker fallen lassen	отдавать якорь
Funkfeuer-Falle	радиомаячная ловушка
für den Fall eines feindlichen Einbruches	на случай прорыва противника (Andrey Truhachev)
für den Fall eines feindlichen Einbruches	в случае прорыва противника (Andrey Truhachev)
im freien Fall	в процессе движения под действием гравитационных сил
im freien Fall	при свободном падении
im Mob-Fall	при объявлении мобилизации
im Mob-Fall	в случае мобилизации
in den Rücken fallen	наносить удар с тыла
in den Rücken fallen	наносить атаковать с тыла
in den Rücken fallen	нападать с тыла
in der Falle sitzen	быть в котле (Aleksandra Pisareva)
in der Falle sitzen	быть окружённым (Aleksandra Pisareva)
in der Falle sitzen	попасть в котёл (Aleksandra Pisareva)
in die Flanke fallen	наносить удар во фланг
in die Verteidigung fallen	переходить к обороне
jemanden in eine Falle locken	заманить в засаду (Andrey Truhachev)
jemanden in eine Falle locken	поймать в засаду (Andrey Truhachev)
in Feindeshand fallen	попадать в руки противника
ins Feindesland fallen	вторгаться на территорию страны противника
Mob-Fall	переход на военное положение
U-Boot-Falle	судно-ловушка