Terms for subject Foreign trade containing Erfüllung

German	Russian
analytische Überprüfung der Erfüllung des Finanzplans	анализ исполнения финансового плана
Auftrag über Erfüllung der Projektarbeiten	заказ на выполнение проектных работ
Bericht über die Erfüllung des Ausgabenplanes	отчёт об исполнении расходной сметы
die Erfüllung garantieren	гарантировать выполнение
die Erfüllung gewährleisten	гарантировать выполнение
die Erfüllung hemmen	задерживать выполнение
die Erfüllung hindern	помешать выполнению
die Erfüllung sicherstellen	обеспечивать выполнение
die Erfüllung verhindern	задерживать выполнение
Erfüllung der Anweisungen	выполнение указаний
Erfüllung der Arbeiten	выполнение работ
Erfüllung der Arbeiten	проведение работ
Erfüllung der Forderungen	выполнение требований
Erfüllung der Forderungen	удовлетворение требований
Erfüllung der Pflichten	выполнение обязанностей
Erfüllung der Verpflichtungen	соблюдение обязательств
Erfüllung des Auftrages	исполнение заказа
Erfüllung des Produktionsprogramms	выполнение производственной программы
Erfüllung des Vertrages	выполнение договора
Erfüllung einer Bitte	удовлетворение просьбы
Erfüllung einer Verbindlichkeit	обязательства
nichtgehörige Erfüllung	ненадлежащее исполнение (договорных условий)
rechtzeitige Erfüllung	своевременное выполнение
vertragsrechte Erfüllung	надлежащее исполнение (договорных условий)
vorfristige Erfüllung	досрочное выполнение
während der Erfüllung	в ходе выполнения