Terms for subject Law containing Eintreten

German	Russian
eintreten auf	приступить (Akkusativ – чему-либо Лорина)
eintreten auf	приступить к (Akkusativ – чему-либо Лорина)
eintreten auf	принять к рассмотрению (заявление, ходатайство, жалобу Лорина)
eintreten auf	приступать к (Akkusativ – чему-либо Лорина)
eintreten auf	приступать (Akkusativ – чему-либо Лорина)
Eintreten der Rechtskraft	вступление в законную силу
Eintreten einer Bedingung	наступление условия
Eintreten eines Rückstandes	непоступление
Eintreten eines Schadens	возникновение убытка
eintreten für	выступать (für Akkusativ – за что-нибудь Лорина)
Eintreten in die Erbschaftsrechte	вступление в права наследства
Eintreten von Havarien	аварийность (insbes. an Maschinen)
für die Kosten eintreten	нести расходы (Лорина)
für jemanden eintreten	выгородить кого-либо
in das streitige Verfahren eintreten	перейти в исковое производство (SlangTranslation)
in den Verfügungsbereich eintreten	поступать в распоряжение
in die Beweisaufnahme eintreten	приступить к судебному следствию
in die Rechte eintreten	вступать в права (Лорина)
in die Vereinigungen eintreten	вступать в объединения (Лорина)
in Rechte eintreten	вступать в права (Лорина)
in Rechte eintreten	вступить в права (Лорина)
in seine alten Rechte eintreten	вновь вступить в свои права
in seine alten Rechte wieder eintreten	вновь вступить свои права
in seine alten Rechte wieder eintreten	вновь вступить в права
ins Mietverhältnis eintreten	вступать в правоотношение аренды
ins Mietverhältnis eintreten	вступать в правоотношение найма
Ort, an dem Rechtsfolgen eintreten	юридический адрес
Änderung des Mietvertrages durch vertragliches Eintreten eines neuen Mieters	перенаём