| Subject | German | Russian |
| IMF. | AAA-Einstufung | рейтинг ААА |
| econ. | berufliche Einstufung | распределение по профессиям |
| IMF. | bonitätsmäßige Einstufung eines Landes | рейтинг странового риска |
| IMF. | bonitätsmäßige Einstufung eines Landes | страновой рейтинг |
| med., obs. | diagnostische Einstufung | диагностическая сортировка |
| law, ADR | Einstufung als Geschäftsgeheimnis | режим коммерческой тайны (Herk) |
| econ. | Einstufung der Arbeit | тарификация труда |
| law | Einstufung der konkreten Arbeit | тарификация работы |
| med., obs. | Einstufung der eingelieferten Geschädigten innerhalb der Etappe des medizinischen Abtransports | внутрипунктовая сортировка поражённых, поступающих на этап медицинской эвакуации |
| railw., road.wrk. | Einstufung der Gleise und Weichen | классификация путей и стрелочных переводов |
| geol. | Einstufung der Vorräte | классификация запасов (полезных ископаемых) |
| railw., road.wrk. | Einstufung Einordnung | классификация |
| law | Einstufung eines Arbeiters in eine bestimmte Lohngruppe | зачисление рабочего в определённый разряд |
| chem. | Global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien | Постановление о глобальной унифицированной системе классификации и маркировки химических веществ (CLP Verordnung metodist2005) |
| int. law. | Globales Harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien | Согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химических веществ СГС (Brücke) |
| int. law. | Globales Harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien GHS | Согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химических веществ СГС (Andrey Truhachev) |
| IMF. | höchste bonitätsmäßige Einstufung | рейтинг ААА |
| mil. | höhere Einstufung | перевод в более высокую категорию |
| mil. | medizinische Einstufung | медицинская сортировка |
| med., obs. | Methode, die Einstufung der Geschädigten durch Gruppen vorzunehmen | бригадный метод сортировки раненых |
| oil | NLGI-Konsistenz-Einstufung für Schmierfett | классификация NLGI американского Национального института пластичных смазок для пластичных смазок по номерам их пенетрации |
| oil | NLGI-Konsistenz-Einstufung für Schmierfett | классификация |
| med., obs. | primäre Einstufung | первичная сортировка |
| med., obs. | Reihenfolge der medizinischen Einstufung | очерёдность медицинской сортировки |
| law | Tarifizierung der Arbeit und Einstufung der Arbeiter in eine Lohngruppe | тарификация труда |
| law | tarifmäßige Einstufung | тарификация |
