Terms for subject General containing Einrichten

German	Russian
beim Einrichten der Wohnung	при обустройстве квартиры
das Leben einrichten	устроить жизнь
das Leben einrichten	наладить жизнь
ein Zimmer wohnlich einrichten	уютно обставить комнату
einen Bruch einrichten	вправлять грыжу
einen polizeilichen Absperrdienst dienst einrichten	организовать оцепление силами полиции
etwas für die Bühne einrichten	инсценировать (что-либо)
etwas für Klavier einrichten	переложить что-либо для рояля
etwas für Klavier einrichten	аранжировать что-либо для рояля
ich werde es dir schon einrichten	я тебе всё устрою
Schulen einrichten	открывать школы (Abete)
sein Leben einrichten	устроить свою жизнь
sich behaglich einrichten	обустраиваться (AlexandraM)
sich einrichten	приспосабливаться (к чему-либо)
sich einrichten	расположиться (устроиться Лорина)
sich einrichten	обустраиваться (Andrey Truhachev)
sich einrichten	обустроиться (Лорина)
sich einrichten	располагаться (устроиться Лорина)
sich einrichten	размещаться (Andrey Truhachev)
sich einrichten	считаться (с чем-либо)
sich einrichten	устраиваться
sich für die Nacht einrichten	устраиваться на ночлег (Andrey Truhachev)
sich für die Nacht einrichten	укладываться спать (Andrey Truhachev)
sich für die Nacht einrichten	готовиться ко сну (Andrey Truhachev)
sich für die Nacht einrichten	устраиваться на ночь (Andrey Truhachev)
sich in der Stellung einrichten	совершенствовать позицию в инженерном отношении
sich in der Stellung einrichten	оборудовать позицию в инженерном отношении
Zimmer einrichten	обставлять обустраивать комнату (SergeyL)