Terms containing Ein"-Drucker

Subject	German	Russian
gen.	die Vergangenheit drückt der Gesellschaft einen Stempel auf.	прошлое накладывает свой отпечаток на общество (Andrey Truhachev)
gen.	jemandem ein Geldstück in die Hand drücken	незаметно сунуть кому-либо монету в руку
gen.	ein Gewicht drücken	выжать вес
mil., navy	ein U-Boot unter Wasser drücken	заставлять подводную лодку погрузиться
el.	Ein-Drücker	пусковая кнопка
automat.	Ein-Drücker	кнопка "пуск"
automat.	Ein-Drücker	пусковая кнопка
fin.	einen Stempel drücken	Оставить печать
law	einen Stempel drücken	ставить печать
gen.	ihn drückt ein schweres Leiden	тяжкий недуг томит его
gen.	ihn drückt ein schweres Leiden	тяжкий недуг гнетёт его
med.	wo einem der Schuh drückt, davon spricht man gern	у кого, что болит, тот о том и говорит (Марусечка)