Terms containing Durchsuchung

Subject	German	Russian
law	Anordnung der Durchsuchung	распоряжение об обыске
law	Bescheinigung über die Durchsuchung	постановление о производстве обыска
law	Durchführung der Durchsuchung	проведение обыска (Лорина)
law	Durchsuchung bei mehreren Personen	групповой обыск
law	Durchsuchung des Strafgefangenen	обыск арестованного
law	Durchsuchung in mehreren Objekten	групповой обыск
law	Durchsuchung von Papieren	просмотр документов
law	Durchsuchung von Personen	личный обыск
law	Durchsuchung von Wohnräumen	обыск жилых помещений
law	Durchsuchung wegen Gefahr in Verzug	обыск в случаях, не терпящих отлагательств (Andrey Truhachev)
law	Durchsuchung wegen Gefahr in Verzug	обыск при обстоятельствах, не терпящих отлагательства (Andrey Truhachev)
law	Durchsuchung wegen Gefahr in Verzug	обыск ввиду обстоятельств, не терпящих отлагательства (Andrey Truhachev)
law	Durchsuchung zur Nachtzeit	обыск в ночное время
law	Durchsuchungs- und Sicherstellungsprotokoll	протокол обыска и изъятия (dolmetscherr)
law	eine Durchsuchung durchführen	произвести обыск
law	eine Durchsuchung vornehmen	произвести обыск
law	eine Durchsuchung vornehmen	проводить обыск (Лорина)
law	Genehmigung einer Durchsuchung	санкция на обыск
law, crim.law.	körperliche Durchsuchung	личный обыск
law	körperliche Durchsuchung	личный обыск (обыск одежды и тела)
law	körperliche Durchsuchung	личный досмотр
gen.	körperliche Durchsuchung	личный досмотр (таможенный)
crim.law.	nach den Durchsuchungen	после обысков (Andrey Truhachev)
crim.law.	nach Durchsuchungen	после обысков (Andrey Truhachev)
crim.law.	Online-Durchsuchung	Онлайн-обыск (wikipedia.org dolmetscherr)
law	Vornahme der Durchsuchung	проведение обыска (Лорина)
law	Vornahme einer Durchsuchung	производство обыска
law	Zuziehung Angehöriger bei Durchsuchung	привлечение членов семьи при производстве обыска