 |
| German | Russian |
| auf gut deutsch | понятно |
| auf gut deutsch | просто |
| auf gut Deutsch | попросту сказать (Andrey Truhachev) |
| der deutsche Michel | Михель (шутливо-ироническое прозвище немецкого мещанина) |
| mit jemandem deutsch reden | говорить с кем-либо напрямик |
| mit jemandem deutsch sprechen | говорить с кем-либо откровенно |