Terms for subject Music containing Dem

German	Russian
auf dem Klavier üben	упражняться на рояле (Andrey Truhachev)
auf dem Klavier üben	упражняться на пианино (Andrey Truhachev)
auf dem Klavier üben	упражняться на фортепиано (Andrey Truhachev)
auf dem Zähler	на счёт (напр., начинать на счёт три – auf dem Zähler drei beginnen Лорина)
auf dem Zähler drei beginnen	начинать на счёт три (Лорина)
aus dem Takt kommen	сбиваться с такта (Andrey Truhachev)
die Größe Flöte	большая флейта
die Stimme ausbilden	развивать голос
die Stimme ausbilden	ставить голос
die Trompete blasen	играть на трубе
die Trompete blasen	трубить
die Trompete stopfen	приглушить трубу
immer die alte Leier!	опять старая песня!
laut in die Trompete stoßen	трубить (на весь мир)
nach dem Gehör spielen	играть по слуху (Andrey Truhachev)
nach dem Gehör spielen	подбирать мелодию на слух (Andrey Truhachev)
Schule der Geläufigkeit	школа беглости (сборник упражнений)
sich auf dem Klavier begleiten	аккомпанировать себе на фортепиано (Andrey Truhachev)
sich auf dem Klavier begleiten	аккомпанировать себе на пианино (Andrey Truhachev)
unter dem Dirigat	под управлением (оркестр под управлением Имярека Abete)
über die Saiten führen	водить по струнам (смычком q3mi4)