Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms for subject
Education
containing
Dem
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abteilung für Politik auf
dem
Gebiet von Wissenschaft und Technik und für Bildung
Департамент научно-технической политики и образования
(
Лорина
)
auf
dem
Aussterbeetat stehen
находиться в списке претендентов на выбывание
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Sekundarbereich II basierte Barufsausbildung
профессиональное обучение на базе средней школы
auf
dem
Spiel stehen
быть брошенным на чашу весов
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Spiel stehen
быть поставленным на карту
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Spiel stehen
стоять на кону
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Vormarsch sein
распространяться
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Vormarsch sein
найти распространение
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Vormarsch sein
получать распространение
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Vormarsch sein
продвигаться
(
Andrey Truhachev
)
aus
dem
Nichtstun
от безделия
(
AlexandraM
)
das
Herz auf dem rechten Fleck haben
рассуждать/поступать здраво и правильно, без лишних эмоций
(согласно пояснению в Дудене
AnnaNiko
)
Departement für Politik auf
dem
Gebiet von Wissenschaft und Technik und für Bildung
Депнаучтехполитика
(
Лорина
)
Diplom nach
dem
staatlich vorgegebenen Muster
диплом государственного образца
(
Лорина
)
Dokument nach
dem
staatlich vorgegebenen Muster
документ государственного образца
(
Schumacher
)
Dokument nach
dem
staatlich vorgegebenen Muster
диплом государственного образца
(
Schumacher
)
gemäß
dem
Lehrplan
в соответствии с учебным планом
(
Лорина
)
gemäß
dem
Programm
в соответствии с программой
(
Лорина
)
gemäß
dem
Programm
по программе
(
Лорина
)
gemäß
dem
Studiengang
по специальности
(
Лорина
)
gemäß
dem
Studienplan
по учебному плану
(
dolmetscherr
)
Hochschulübergreifendes Zentrum für Erziehung und Entwicklung
der
talentierten Jugend auf dem Gebiet der Natur- und der mathematischen Wissenschaften
Межвузовский центр воспитания и развития талантливой молодёжи в области естественно-математических наук
(
Лорина
)
in
dem
Beruf
по профессии
(
dolmetscherr
)
kaudtõlge Praktikum unmittelbar vor
dem
Abschluss einer Hochschule
дипломная практика
Lernhilfe
dem
Patenschüler
шефское обучение
mit Schaum vor
dem
Mund
возбуждённо
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
до потери сознания
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
бурно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
безудержно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
взволнованно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
на взводе
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
распаленно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
под заводкой
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
остервенело
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
задорно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
лихорадочно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
пылко
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
с горячностью
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
с запалом
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
темпераментно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
яростно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
увлечённо
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
страстно
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
с жаром
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
с азартом
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
неистово
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
исступлённо
(
Andrey Truhachev
)
mit Schaum vor
dem
Mund
азартно
(
Andrey Truhachev
)
nach
dem
Ablauf der Studienzeit
после окончания срока обучения
(
Лорина
)
nach
dem
Abschluss
после окончания
(учебного заведения
Лорина
)
nach
dem
Abschluss
по окончании
(
Лорина
)
nach
dem
Abschluss der Schule
по окончании школы
(
Лорина
)
nach
dem
Abschluss des Studiums
после окончания обучения
(
Лорина
)
nach
dem
Abschluss des Studiums
после окончания учёбы
(в вузе
Лорина
)
nach
dem
Aufnahmegespräch
по собеседованию
(при поступлении в учебное заведение
Лорина
)
nach
dem
Stundenpla
по расписанию
(по учебному расписанию
Лорина
)
nach
dem
Stundenplan
по расписанию
(по учебному расписанию
Лорина
)
nach
dem
Universitätsabschluss
по окончании университета
(
Лорина
)
nach
dem
Unterricht
после уроков
(
Andrey Truhachev
)
nach
dem
Unterricht
после занятий
(
Andrey Truhachev
)
neben
dem
Studium arbeiten
подрабатывать
(наряду с учебой
Andrey Truhachev
)
ohne Schaum vor
dem
Mund
рассудительно
(
Andrey Truhachev
)
ohne Schaum vor
dem
Mund
спокойно
(
Andrey Truhachev
)
ohne Schaum vor
dem
Mund
без пены у рта
(
Andrey Truhachev
)
Schaum vor
dem
Mund haben
белениться
(
Andrey Truhachev
)
Schaum vor
dem
Mund haben
выходить из себя
(
Andrey Truhachev
)
Schaum vor
dem
Mund haben
взбелениться
(
Andrey Truhachev
)
Schaum vor
dem
Mund haben
лютовать
(
Andrey Truhachev
)
Schaum vor
dem
Mund haben
беситься
(
Andrey Truhachev
)
Schaum vor
dem
Mund haben
быть вне себя от ярости
(
Andrey Truhachev
)
Schule mit
dem
vertieften Deutschunterricht
школа с углублённым изучением немецкого языка
(
wikipedia.org
)
Schüler mit
dem
Förderschwerpunkt
учащиеся с особыми образовательными потребностями
(
dolmetscherr
)
Staatliche zentrale
die
mit dem Leninorden ausgezeichnete Hochschule für Körperkultur
ГЦОЛИФК
(
Лорина
)
Staatliche zentrale
die
mit dem Leninorden ausgezeichnete Hochschule für Körperkultur
Государственный центральный ордена Ленина институт физической культуры
(
Лорина
)
Stunde außer
dem
Klassraum
внеклассный урок
Tätigkeit nach
dem
Unterrich
внеурочная деятельность
(если эта деятельность осуществляется детьми внутри школы после уроков
Лорина
)
Tätigkeit nach
dem
Unterricht
внеурочная деятельность
(если эта деятельность осуществляется детьми внутри школы после уроков
Лорина
)
Tätigkeit nach
dem
Unterricht
внеурочная деятельность
(
Лорина
)
Uralische föderale Universität benannt nach
dem
ersten Präsidenten Russlands B.N. Jelzin
Уральский федеральный университет имени первого президента России Б.Н Ельцина
(
Лорина
)
vor
dem
Unterricht
перед занятиями
(
Andrey Truhachev
)
vor
dem
Unterricht
перед школой
(
Andrey Truhachev
)
vor
dem
Unterricht
до школы
(разг.
Andrey Truhachev
)
vor
dem
Unterricht
перед уроками
(
Andrey Truhachev
)
vor
dem
Unterricht
до уроков
(
Andrey Truhachev
)
vor
dem
Unterricht
до занятий
(
Andrey Truhachev
)
welches Bild passt zu
dem
Wort?
Какая картинка соответствует слову?
(
Sona Parova
)
Get short URL