 |
| German | Russian |
| einen hinter die Binde kippen | накатить (выпить что-либо алкогольное Ремедиос_П) |
| eins hinter die Binde gießen | заложить за воротник (golowko) |
| hinter die Binde gießen | выпить |
| hinter die Binde gießen | заложить за галстук |
| jemanden bei der Binde fassen | схватить кого-либо за горло |
| jemandem etwas nicht auf die Nase binden | не раскрыть свои карты (кому-либо) |
| sich einen hinter die Binde kippen | заложить за воротник (yo-york) |