Terms containing Beschick

Subject	German	Russian
construct.	Beschicker mit Vibrator	вибрационный питатель
nautic.	beschickter Kurs	истинный курс
silic.	beschickter Schachtofen	пересыпная шахтная печь
shipb.	beschickter Standort	исправленное местоположение судна
gen.	das Vieh beschicken	смотреть за скотом
gen.	den Hochofen beschicken	загрузить доменную печь
gen.	den Markt beschicken	снабжать рынок товарами
gen.	den Markt gut beschicken	хорошо снабжать товарами рынок
gen.	den Markt schlecht beschicken	плохо снабжать товарами рынок
gen.	den Rost beschicken	забрасывать топливо на колосниковую решётку
econ.	der Markt ist nicht ausreichend beschickt	рынок обеспечен недостаточно
gen.	der Markt wurde gut mit Gemüse beschickt	рынок хорошо снабжался овощами
gen.	der Obstmarkt war reichlich beschickt	рынок фруктов был очень богатый
auto.	die Batterie beschicker	заряжать аккумуляторную батарею
gen.	die Leipziger Messe wird von diesen Staaten immer stärker beschickt	эти государства присылают всё больше экспонатов на Лейпцигскую ярмарку
gen.	die Messe war gut beschickt	на ярмарке было представлено много разных товаров
gen.	die Messe war gut beschickt	ярмарка прошла очень оживлённо
gen.	eine Ausstellung beschicken	отправлять экспонаты на выставку
el.	eine Batterie beschicken	заряжать батарею
gen.	eine Konferenz beschicken	посылать делегатов на конференцию
construct.	mechanisch beschickte Feuerung	топка с механической загрузкой топлива
gen.	Münzen beschicken	легировать монеты
gen.	sein Haus beschicken	уладить свои хозяйственные дела (перед смертью)
gen.	sich beschicken	готовиться
gen.	sich beschicken	вооружаться
gen.	sich beschicken	снаряжаться